Buyers should focus on particle size distribution (e.g., 10-20mm, 20-30mm) to ensure the product fits the specific application. The glass should be tumbled or polished to remove sharp edges, ensuring safety during handling. Key quality indicators include color consistency across batches, transparency levels, and the absence of impurities. For high-end projects, request heavy metal testing reports (such as Lead and Cadmium content) to ensure environmental safety, especially for water features or garden use.